TermCymru

52 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: bron
Saesneg: breast
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd, yng nghyd-destun rhoi twll mewn rhan bersonol o’r corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Cymraeg: damwain fu bron â digwydd
Saesneg: near-miss accident
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: damweiniau fu bron â digwydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: arbenigwr bron
Saesneg: breast specialist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: mewnblaniadau bron
Saesneg: breast implants
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Cymraeg: datganiad ger bron y blwch dogfennau
Saesneg: despatch box statement
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau ger bron y blwch dogfennau
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: Bron Brawf Cymru
Saesneg: Breast Test Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: dim cysylltnod
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Bron i'r Babi
Saesneg: Breast for Baby
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BIB'(s). Cynllun peilot ym Mhowys.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: bron yn ddi-ynni
Saesneg: zero energy
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2014
Cymraeg: BIBS - Bron i’r Babi
Saesneg: BIBS - Bron i’r Babi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: A breastfeeding support group.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: bron yn arian parod
Saesneg: near-cash
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Ym maes cyfrifiddu, disgrifiad o wariant adnoddau ac iddo oblygiadau arian parod cysylltiedig, er bod amseriad y taliad arian parod ychydig yn wahanol. Er enghraifft, eir i wariant ar gyflenwad nwy neu drydan wrth i’r tanwydd gael ei ddefnyddio, ond gallai’r taliad arian parod fod yn ôl-ddyledus yn chwarterol. Enghreifftiau eraill o wariant sydd bron yn arian parod yw cyflogau a rhenti.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: Meddygfa Bron Meirion, Penrhyndeudraeth
Saesneg: Bron Meirion Surgery, Penrhyndeudraeth
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Tai Cymunedol Bron Afon
Saesneg: Bron Afon Community Housing
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Bron Haul, Conwy) (Cyfyngu a Gwahardd Traffig Dros Dro) 2012
Saesneg: The A5 Trunk Road (Bron Haul, Conwy) (Temporary Traffic Restrictions and Prohibition) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2012
Cymraeg: llaeth y fron
Saesneg: breast milk
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Teitl taflen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Canolfan Gofal y Fron
Saesneg: Breast Care Centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Llanelli
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2007
Cymraeg: Canolfan Sgrinio'r Fron
Saesneg: Breast Screening Centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2006
Cymraeg: canser datblygedig y fron
Saesneg: advanced breast cancer
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Cymraeg: Cronfa Llaeth y Fron
Saesneg: HMB
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Human Milk Bank
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Cronfa Llaeth y Fron
Saesneg: Human Milk Bank
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: HMB
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Clinig y Fron â Mynediad Cyflym
Saesneg: Rapid Access Breast Clinic
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: Mis Ymwybyddiaeth o Ganser y Fron
Saesneg: Breast Cancer Awareness Month
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: O'r Bol i'r Fron
Saesneg: From Bump to Breastfeeding
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Teitl DVD.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: Rheoli Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Management
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Rhwydwaith Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Network
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: sgrinio am ganser y fron
Saesneg: breast cancer screening
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: Strategaeth Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Strategy
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: voyeuriaeth bwydo ar y fron
Saesneg: breastfeeding voyeurism
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Cymraeg: Cyfaill Cefnogol Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Peer Supporter
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Cymraeg: Cynllun Croesawu Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Welcome Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2007
Cymraeg: Cynllun Ymwybyddiaeth Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Awareness Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Her Bwydo ar y Fron 2001!
Saesneg: Breastfeeding Challenge 2001!
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Bwydo ar y Fron
Saesneg: National Breastfeeding Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Ymwybyddiaeth Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Awareness Week
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2004
Cymraeg: Cronfa Llaeth y Fron Caer a Gogledd Cymru
Saesneg: Chester and North Wales Human Milk Bank
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Cydgysylltydd Cymru dros Fwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Co-ordinator for Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Cymraeg: Cymdeithas Mamau sy’n Bwydo ar y Fron
Saesneg: Association of Breastfeeding Mothers
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Fforwm Bwydo ar y Fron Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Breastfeeding Forum
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Grŵp Gweithredu’r Strategaeth Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Strategy Implementation Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Cymru Bwydo ar y Fron
Saesneg: National Breastfeeding Programme for Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Cymraeg: Cynllun Adeiladau sy'n Croesawu Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Friendly Premises Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2004
Cymraeg: Hybu a Chefnogi Bwydo ar y Fron yng Nghymru
Saesneg: Promotion and Support of Breastfeeding in Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Cymraeg: Llaeth Mam: Newyddion Bwydo ar y Fron Cymru
Saesneg: Llaeth Mam: Breastfeeding News of Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Cymraeg: Cydgysylltydd Bwydo ar y Fron ar gyfer Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Breastfeeding Co-ordinator
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: Cynllun Gwobrwyo Adeiladau sy'n Croesawu Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Friendly Premises Award Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2004
Cymraeg: Pecyn Addysg Bwydo ar y Fron ar gyfer Ysgolion
Saesneg: Breastfeeding Awareness Education Pack for Schools
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser y Fron mewn Pobl Hŷn
Saesneg: National Audit of Breast Cancer in Older People
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Cynllun Gweithredu 5 Mlynedd Cymru Gyfan ar Fwydo ar y Fron
Saesneg: All Wales Breastfeeding 5 Year Action Plan
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2019
Cymraeg: Llinell Gymorth Genedlaethol y Du ar gyfer Bwydo ar y fron
Saesneg: UK National Breastfeeding Helpline
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Buddsoddi mewn Gwell Cychwyn: Hybu Bwydo ar y Fron yng Nghymru
Saesneg: Investing in a Better Start: Promoting Breasteeding in Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003